À Québec, la circulation automobile ne cesse d’augmenter. Notre district ne fait pas exception à la règle. Les automobilistes cherchent de plus en plus les chemins les plus courts et cela, quelquefois au détriment de la sécurité dans les quartiers résidentiels. Que ce soit dans la Pointe de Sainte-Foy ou à Cap-Rouge, les problématiques sont nombreuses et plusieurs citoyens inquiets. Même si les solutions ne sont pas toujours évidentes à trouver, la Ville a le devoir de démontrer à ses citoyens qu’elle met en place les moyens nécessaires pour traiter convenablement les plaintes et y apporter tout le suivi voulu.
En 2007, la Ville s’était dotée d’un plan d’action en matière de sécurité routière. À ce jour, les membres du Conseil de Ville n’ont pas obtenu de bilan de ce plan d’action. Il est urgent que la Ville se dote d’une démarche ordonnée et rigoureuse pour assurer une réponse à toutes les demandes ou préoccupations : surveillance améliorée, mesures d’atténuation de la circulation de transit, comptage des débits de circulation, etc. La Ville sera ainsi plus proactive et accompagnera ses citoyens dans leur recherche d’une meilleure qualité de vie.